오늘의 곡 - The Children of Sanchez(산체스의 아이들) Song & Flugel Horn Solo / Chuck Mangione

The Children of Sanchez-노래와 Flugel Horn Solo-Chuck Mangione     플루겔 혼의 마술사 Chuck Mangione        Children Of Sanchez 안소니 퀸(Anthony Quinn)과 멜라니 파라(Melanie Farra)가 주연 멕시코 서민의 삶을 진지하게 담고있는 '산체스의 아이들' 은 오스카 루이스 (Oscar Lewis)의 실화에 바탕한 동명소설을 홀 바틀렛(Hall Barttlet) 감독이 영화화 하였다. Original Sound Track으로 동명의 곡 中, 序曲 Children of Sanchez (Overture) Without dreams of hope and pride a man will die Though his flesh still moves his heart sleeps in the grave Without land man never dreams cause he's not free All men need a place to live with dignity. Take the crumbs from starving soldiers. They won't die Lord said not by bread alone does man survive Take the food from hungry children. They won't cry Food alone won't ease the hunger in their eyes. Every child belongs to mankind's family Children are the fruit of all humanity Let them feel the love of all the human race Touch them with the warmth, the strength of that embrace. Give me love and understanding. I will thrive As my children grow my dreams come alive Those who hear the cries of children. God will bless I will always hear the Children of Sanchez. 희망과 자부심으로 가득한 꿈이 없다면 사람은 죽고 말거야 육신은 아직 살아 움직이지만 그 마음은 이미 무덤 속에서 잠자고 있지 땅이 없다면 인간은 절대 꿈을 꾸지 못해. 자유가 없으니까 모든 인간에게는 위엄을 지키며 살 장소가 필요해 굶주린 병사들에게서 빵조각을 뺏어봐. 그들은 죽지 않을 걸 신은 말씀하셨지. 인간은 빵만으론 살 수 없다고 배고픈 아이들에게서 먹을 걸 뺏어봐. 그 애들은 울지 않을 걸 먹을 것만으론 그 애들 눈 속의 굶주림을 달래줄 수 없으니까 아이들은 모두 인류라는 가족의 일원이야 아이들은 모든 인류의 결실이지 그 애들에게 전 인류의 사랑을 느끼게 해줘 따뜻하고 굳센 포옹으로 그 애들을 보듬어줘 내게 사랑과 이해를 줘. 그럼 나 번창할 거야 내 애들이 자라면서 내 꿈은 실현되지 아이들의 울부짖음에 귀 기울이는 이들. 신의 축복 있을 거야 난 늘 산체스의 아이들에게 귀 기울일 거야 Chuck Mangione (1940년 출생~ ) 우리에게 'Feel So Good', 'Children of Sanchez' 등으로 친숙한 Chuck Mangione은 아마도 가장 대중적인 '프루겔 혼' 주자라고 할 수 있다. 뿐만 아니라 피아노, 트럼펫, 퍼커션을 다룰 줄 알며, 작/편곡에 있어서도 뛰어난 역량을 발휘하며 40년 이상을 솔로로서만 고집해왔다. 1940년 11월 29일 뉴욕에서 태어난 Chuck Mangione은 재즈 매니아인 아버지 덕분에 형 Gap Mangione과 함께 여러 재즈 공연들을 다녔다고 한다. 특히 그의 아버지는 Dizzy Gillespie와 상당한 친분이 있었는데, Chuck Mangione이 뉴욕의 Eastman 음악학교를 다니는 동안 피아노를 연주하던 Gap Mangione과 함께 'Jazz Brothers'라는 테너 색서폰 주자 Sal Nistico를 맞아들여 5인조 퀸텟 구성으로 여러 장의 앨범 녹음에 참여하기도 했다. (출처: Changgo.com)

'§ Jazz & Blues § > ♠ Jazz & Blues' 카테고리의 다른 글

Mac Arthur Park-플루겔 혼&트럼펫 Solo-Derek Watkins-제임스 라스트Orch  (0)	2009.03.30
Re: Chuck Mangione 의 'Feel So Good'을 플루겔혼의 연주로 다시 올려본다.  (0)	2009.03.30
Not For The Love Of You / Shirley Johnson  (0)	2009.03.30
My Guitar And The Blues / Jimmy Dawkins  (0)	2009.03.30
Lonesome In My Bedroom / Luther Johnson   (0)	2009.03.29